БЛОГ DUBRU

Завещание в ОАЭ: составление и оформление в 2026 году

Для экспатов, выбравших Объединенные Арабские Эмираты для жизни и ведения бизнеса, вопрос защиты активов стоит особенно остро. Накопленное благосостояние, недвижимость и банковские счета требуют юридической защиты на случай непредвиденных обстоятельств. В этой статье мы разберем, как грамотно составить завещание в ОАЭ, чтобы ваши активы перешли наследникам в соответствии с вашей волей, а не по умолчанию.

Почему важно иметь завещание в ОАЭ

ОАЭ — мусульманская страна, где по умолчанию в вопросах наследования применяются принципы Шариата. Если у иностранца-немусульманина нет официально зарегистрированного завещания, это может привести к серьезным последствиям:
  • Заморозка активов: Банковские счета (включая совместные) блокируются до решения суда.
  • Распределение по закону: Имущество может быть разделено по фиксированным долям, которые могут не совпадать с вашими желаниями.
  • Вопрос опеки: При отсутствии распоряжений опека над несовершеннолетними детьми может быть передана родственникам по мужской линии, а не второму родителю.

Типы завещаний для экспатов

В юридической практике ОАЭ для иностранцев выделяют два основных формата:
  1. Полное завещание: Единый документ, охватывающий все виды активов (недвижимость, финансы, доли в компаниях) и положения об опеке над детьми.
  2. Зеркальные завещания: Отдельные документы для каждого из супругов, которые дублируют положения друг друга. Это критически важно для защиты интересов семьи в случае одновременной смерти обоих партнеров.

Как составить юридически значимое завещание

Чтобы документ имел исковую силу в 2026 году, он должен соответствовать строгим критериям:
  • Идентификация: Четкое указание ФИО, гражданства, номера паспорта и Emirates ID.
  • Назначение исполнителя: Выбор доверенного лица, которое будет управлять распределением имущества.
  • Детализация бенефициаров: Указание конкретных долей или объектов для каждого наследника.
  • Положения об опеке: Четкое назначение опекунов для детей младше 18 лет.
  • Свидетели: Подпись документа в присутствии как минимум двух свидетелей (не являющихся родственниками).
  • Отмена старых документов: Пункт о том, что текущее завещание аннулирует все ранее созданные распоряжения.

Где регистрировать завещание в ОАЭ

Выбор места регистрации зависит от локации ваших активов и вашего вероисповедания.

Реестр завещаний DIFC (Дубай)

DIFC Wills Service Centre — самый популярный выбор для немусульман. Завещание, зарегистрированное здесь, может охватывать активы на территории всего Дубая и других Эмиратов, а также за рубежом. Система основана на английском общем праве.

Судебный департамент Абу-Даби (ADJD)

Позволяет немусульманам регистрировать волю в отношении активов в столице. В Абу-Даби действует светский закон о личном статусе для иностранцев, что упрощает процесс.

Суды Рас-эль-Хаймы (RAK Courts)

Оптимальный вариант для тех, чье основное имущество сосредоточено в этом эмирате.

Особенности наследственного права для немусульман

В последние годы законодательство ОАЭ стало более лояльным к иностранцам. Статья 1(2) Закона о личном статусе позволяет немусульманским экспатам выбирать право своей родной страны для регулирования наследственных вопросов. Однако для недвижимости закон ОАЭ часто остается приоритетным, поэтому наличие локального завещания — единственный способ гарантировать выполнение вашей воли без затяжных судебных тяжб.

Преимущества оформления завещания

  • Гарантия опеки: Защита детей от неопределенности.
  • Безопасность бизнеса: Обеспечение бесперебойной работы компании после смены владельца.
  • Экономия времени и средств: Родственникам не придется тратить годы на судебные разбирательства.
  • Минимизация конфликтов: Четкое распределение долей исключает споры между наследниками.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Могут ли экспаты-мусульмане выбирать своих бенефициаров? Как правило, для мусульман в ОАЭ строго применяются нормы Шариата с фиксированными долями. Свобода завещания ограничена 1/3 имущества, которая может быть передана лицам, не являющимся законными наследниками.
Может ли завещание в ОАЭ покрывать активы в моей родной стране? Завещание в DIFC может охватывать активы по всему миру, однако для их реализации за границей может потребоваться процедура признания (probate) в соответствующей юрисдикции.
Можно ли составить завещание, не будучи резидентом? Да, инвесторы, владеющие недвижимостью или долями в компаниях ОАЭ, могут зарегистрировать завещание через систему DIFC или ADJD, даже если они проживают в другой стране.
Хотите обеспечить надежную защиту своих активов в Эмиратах?
2026-04-25 17:15